брачная камера

* * *

• брачная камера

• царская камера

• центральная камера

1) Биология: брачная камера

2) Лесоводство: энт брачная камера

энт. брачная камера

* * *

chamber 1. камера; 2. полость

chamber of the eye камера глаза

altitude chamber барокамера

anterior chamber передняя камера (глаза)

biosynthesis chamber камера биосинтеза

branchial chamber жаберная полость

brood chamber выводковая камера

chromatogram chamber хроматографическая камера

circulation chamber циркуляционная камера

climatic chamber камера искусственного климата

dampening chamber влажная камера

drying chamber сушильная камера

freezing chamber морозильная камера

gill chamber жаберная полость

grit chamber песколовка

growing chamber камера для выращивания

hemacytometer chamber камера для подсчёта клеток, гемоцитометр

microculture chamber камера для микрокультивирования

mixing chamber смесительная камера

moist chamber влажная камера

nuptial chamber (энт) брачная камера

posterior chamber задняя камера (глаза)

pupal chamber (энт) куколочная камера

rectal gill chamber ректальная жаберная полость (у неравнокрылых стрекоз)

refrigerating chamber морозильная камера

scaled chamber герметическая камера

sealed chamber герметическая камера

settling chamber отстойная камера

sting chamber (энт) камера жала

vacuum chamber барокамера

cell 1. клетка; 2. ячейка; 3. камера

cell клетка; элементарная живая система, состоящая из двух основных частей - цитоплазмы и ядра

cell defense mechanism клеточный защитный механизм

cell dissolution клеточный распад

cell engineering клеточная инженерия

cell inclusion клеточное включение

cell level клеточный уровень

cell line клеточная линия; последовательные поколения клеток, развившиеся из одной исходной клетки

cell of Bergmann's fiber клетка бергмановского волокна, глиоцит с султаном

cell of Fanana клетка Фанана, лучистый глиоцит

cell organ клеточный орган; специализированная часть протоплазмы клетки (например, центросома)

cell organism клеточная организация

cell sap клеточный сок; жидкие составные части клетки

cell theory клеточная теория, согласно которой все организмы состоят из клеток, выполняющих определённые функции, а каждая клетка происходит от другой клетки

cell wall клеточная оболочка

absorbing cell всасывающая клетка

accessory cell 1. дополнительная ячейка (крыла насекомого) ; 2. обкладочная клетка (сколопидия) ; 3. (бот) побочная клетка (устьиц)

accessory pigment cell ретинальная пигментная клетка

acidophil cell ацидофильная клетка

acinar cell ацинарная клетка, клетка ацинуса

adventitial cell адвентициальная клетка, перицит, клетка Руже, клетка маршана

air cell 1. лёгочная альвеола; 2. воздушная полость, воздухоносная полость

alpha cell 1. альфа-клетка; ацидофильная клетка; 2. A-клетка (островков Лангерганса)

amoebocytic cell амёбоцит

animal cell животная клетка

antheridal cell антеридиальная клетка

anucleated cell безъядерная клетка

anucleated cell клетка без ядра

apical cell верхушечная клетка

archesporial cell археспориальная клетка

argyrophil cell аргирофильная клетка, базальнозернистая клетка, энетохромаффинная клетка

atypical cardiac muscle cell атипическая сердечная мышечная клетка, атипический сердечный миоцит, волокно Пуркинье

bacterial cell бактериальная клетка

Baer's cell яйцеклетка, яйцевая клетка Бера, яйцевая клетка Косте (у человека)

balas cell 1. базальная клетка; 2. базальная ячейка

basal cell базальная клетка; клетка нижнего слоя

basket cell корзинчатая клетка

basophil cell базофильная клетка, бета-клетка

basophilic cell базофильная клетка; клетка, которая окрашивается основными красками

beta cell базофильная клетка, бета-клетка

Betz cell клетка Бетца, гигантопирамидальная клетка

binucleate cell двухъядерная клетка

bipolar cell биполярная клетка

blood cell кровяная клетка, гемоцит

body cell соматическая клетка

body cell соматическая клетка

bone cell костная клетка, остеоцит

bottle cell бокаловидная клетка

broak cell гонидий (материнская клетка у водорослей)

brood cell материнская клетка, исходная клетка, дающая начало новому клеточному образованию

canal cell канальцевая клетка

cancer cell раковая клетка

cartilaginous cell хрящевая клетка, хондроцит

chlorophyll-containing cell хлорофиллоносная клетка

chromaffin cell хромаффинная клетка

chromatophore cell хроматофор

ciliated cell ресничная клетка

Claudius' cell клетка Клаудиуса, наружная поддерживающая клетка

cleavage cell блестомер

cleavage cell клетка дробления, бластомер

closed cell закрытая ячейка, замкнутая ячейка (крыла насекомого)

collar cell воротничковая клетка, хоаноцит

collared flagellate cell воротничковая клетка, хоаноцит

collenchyma cell колленхимная клетка

colossla cell гигантская клетка

columnat cell цилиндрическая призматическая клетка

companion cell (бот) клетка-спутник (ситовидных трубок)

competent cell компетентная клетка

Corti's cell клетка Корти, внутренняя волосковая клетка, внутренняя сенсоэпителиальная клетка

counting cell счётная камера

couple cell зиогта

covering cell париетальная клетка

cuboidal cell кубовидная клетка

cultured cell культивируемая клетка

daughter cell дочерняя клетка

daughter cell дочерняя клетка

decidual cell децидуальная клетка

degenerate cell дегенеративная клетка

Deiters' cell клетка Дейтерса, наружная фаланговая клетка

demilune cells полулунные клетки; полулуния Джиануцци

dentinal cell дентинная клетка, одонтобласт

differentiated cell дифференцированная клетка

differentiated cell специализированная клетка

discal cell дискоидальная ячейка

distal retinula cell дистальная ретинальная клетка

dividing cell делящаяся клетка

dormant cell, durative cell покоящаяся клетка

dust cells пылевые клетки (лёгких)

ectoblast cell эктобласт

egg cell яйцеклетка

electrophoresis cell ячейка для электрофореза

elementary cell первичная клетка

elementary cell элементарная, первичная, клетка, зародышевая клетка

embryo(nic) cell эмбриональная клетка

enamel cell эмалевая клетка, адамантобласт, амелобласт

end cell конечная клетка, клетка, неспособная к дальнейшей дифференцировке

endocrine cell эндокринная клетка

enterochromaffin cell аргирофильная клетка, базальнозернистая клетка, энетохромаффинная клетка

eosinophil cell эозинофил, эозинофильный лейкоцит

epidermal cell эпидермальная клетка

epithelial cell эпителиальная клетка, эпителиоцит

equator of a cell экватор клетки, плоскость деления клетки

excitatory cell эффекторная (нервная) клетка

excitatory cell эффекторная нервная клетка в вегетативной нервной системе

excreting cell выделительная клетка, секреторная клетка

exocrine cell экзокринная клетка

extant cell живая клетка

extant cell отличная клетка

F+ cell бактериальная клетка, содержащая половой F-фактор

F-cell бактериальная клетка, лишённая полового F-фактора

fat(ty) cell жировая клетка, липоцит

female cell женская клетка; материнская клетка

flame cell клетка с ресничным пламенем

flask cell бокаловидная клетка

floor cell поддерживающая клетка (кортиева органа)

flow cell проточная кювета

follicular cell фолликулярная клетка

foot cell опорная клетка

formative cell образовательная клетка; зародышевая клетка

formative cell образовательная клетка

free cell свободная клетка

free living cell свободно живущая клетка

freeze-dried cell лиофилизированная клетка

fuel cell топливный элемент

ganglionic nerve cell ганглиозная нервная клетка, англиозный невроцит

generative cell 1. половая клетка; гамета; 2. (бот) генеративная клетка

genetical storage cells генетические ячейки памяти

germ cell зародышевая клетка; половая клетка, гамета; яйцеклетка, сперматозоид

germ(inal) cell зародышевая клетка

Gey's HeLa epithelical cells эпителиальные клетки Гея штамма HeLa (для выращивания вирусов)

giant cell гигантская клетка

glan(ular) cell железистая клетка, гландулоцит

glia cell клетка невроглии, глиоцит

goblet cell бокаловидная клетка

Golgi cell клетка Гольджи, звездчатая нервная клетка, звездчатый невроцит

Gra-positive cell грамположительная клетка

Gram-negative cell грамотрицательная клетка

gram-positive cell грамположительная клетка

granule cell нервная клетка-зерно, невроцит-зерно

granulobasal cell аргирофильная клетка, базальнозернистая клетка, энетохромаффинная клетка

growing cell растущая клетка

guard cell замыкающая клетка

hair cell волосковая клетка (в кортиевом органе)

hemic cell кровяная клетка, гемоцит

Hensen's cell клетка Гензена (в кортиевом органе), наружная пограничная клетка

hepatic cell печёночная клетка, клетка печени

hinge cell (бот) клетка, с которой связано свёртывание и развёртывание листа

horizontal spinlde-shaped nerve cell горизонтальная веретенообразная нервная клетка, горизонтальный веретенообразный невроцит

horn cell роговая клетка

Hortega cell клетка Гортега, спинальный дендроглиоцит

host cell клетка-хозяин (напр. паразита); клетка хозяина (организма, в котором размножается, напр., паразит)

human cell клетка человека

hybrid cell гибридная клетка

hybridoma cell гибридома

hydropot cell (бот) водопроницаемая клетка

immune-competent cell иммунокомпетентная клетка

immunologically comitted lymphoid cells иммунологически коммитированные лимфоидные клетки

indicator cell индикаторная ячейка

individual cell отдельная клетка

initial cell первичная клетка, инициаль

initial cell исходная зародышевая клетка

inner hair cell внутренняя волосковая

inoculum cell клетка инокулята

interstitial cell интерстициальная клетка

interstitial glandular cell of testis клетка Лейдига, железистая клетка яичка, гландулоцит яичка

intestinal acidophil cell клетка Панета, ацидофильная кишечная клетка, ацидофильный энтероцит

iris cell пигментная клетка радужной оболочки глаза

iris pigment cell побочная пигментная клетка

irritation cell клетка Тюрка, клетка раздражения

killed cell погибшая клетка

Kupffer cell клетка Купфера, звездчатый эндотелиоцит

Leydig's cell клетка Лейдига, железистая клетка яичка

liber cells склеренхима

light-producing cell светящаяся клетка

lip cell клетка (спорангия) в точке раскрывания

livign cell живая клетка

living cell живая клетка

lutein cell лютеиновая клетка

lymph cell лимфатическая клетка

lymphocytic cell лимфоцитная клетка

male cell мужская половая клетка, спермий

malignant cell клетка злокачественного новообразования; раковая клетка

malignant cell злокачественная клетка

mantle cell клетка ткани, одевающая спорангий

Marchand's cell адвентициальная клетка, перицит, клетка Руже, клетка маршана

marginal cell маргинальная ячейка (крыла насекомого)

marrow cell клетка костного мозга

mast cell тучная клетка

maternal cell материнская клетка

mature cell зрелая клетка

mechanical cell клетка склеренхимы

meristematic cell меристематическая клетка

mesenchyme cell мезенхимная клетка

migratory cell мигрирующая клетка, блуждающая клетка

migratory cell блуждающая клетка; мигрирующая клетка

mitral cell митральная клетка

mother cell материнская клетка

mother cell материнская клетка; клетка с диплоидным ядром, которая после мейоза даёт четыре гаплоидных ядра

motor cell двигательная клетка (растения)

multinucleate cell многоядерная клетка

mutant cell мутантная клетка

mutated cell мутировавшая клетка

naked cell "голая клетка", клетка, лишённая оболочки

naked cell клетка, лишённая оболочки, "голая клетка"

nerve cell нервная клетка, невроцит

nettling cell стрекательная клетка

neurosecretory cell нейросекреторная клетка

nonproliferating cell неразмножающаяся клетка, покоящаяся клетка

normal cell нормальная клетка

nurse cell питательная клетка

nutritive cell 1. камера с питательным желтком, питательная камера; 2. камера с питательным желтком, питательная камера

oil cell клетка, содержащая капли жира

olfactory cell обонятельная клетка

open cell открытая ячейка (крыла насекомого)

osteogenetic cell остеобласт

outer limiting cell клетка Гензена (в кортиевом органе), наружная пограничная клетка

outer phalangeal cell клетка Дейтерса, наружная фаланговая клетка

outer supporting cell клетка Клаудиуса, наружная поддерживающая клетка

pairing cell гамета

palisade cell удлинённая клетка палисадной ткани

Paneth cell клетка Панета, ацидофильная кишечная клетка, ацидофильный энтероцит

parenchymatous cell паренхиматозная клетка

parent cell родительская клетка

parietal cell париетальная клетка

passage cell тонкостенная клетка, обеспечивающая прохождение растворов

pavement cell клетка мостовидного эпителия

penneabilized cell клетка с искусственно увеличенной проницаемостью мембраны

pericapillary cell клетка адвентиции капилляра, перицит

petite cell карликовая клетка

petite cell мелкая клетка

phagocytic cell фагоцит

pheochrome cell аргирофильная клетка, базальнозернистая клетка, энетохромаффинная клетка

photogenic cell светящаяся клетка

pigment cell пигментная клетка

pituitary cell гипофизарная клетка, питуицит

plankton counting cell камера для подсчёта планктона

plant cell растительная клетка

plasma cell плазматическая клетка, плазмацит

plasmatic cell плазмоцит

pole cell клетка полюса (яйца), полярная клетка

premitotic cell премитотическая клетка

prickle cell шиповидная клетка

primary cell первичная клетка

primed cells примированные клетки (уже встречавшиеся с антигеном)

primitive blood cell первичная кровяная клетка

primitive sperm cell первичная мужская половая клетка, сперматогоний

primordial cell первичная зародышевая клетка

primordial germ cell первичная половая клетка

producer cell клетка-продуцент

productive cell продуктивная клетка

proliferating cell пролиферирующая клетка

prop cell клетка Дейтерса, наружная фаланговая клетка

prothallial cell проталлиальная клетка

Purkinje's cell клетка Пуркинье, ганглиозная нервная клетка, ганглиозный невроцит

pus cell клетка гноя

pyramidal cell пирамидальная (нервная) клетка

queen cell маточная пчелиная ячейка, маточник, нуклеус

racket cell клетка гифа

racquette cell клетка гифа

radiate glial cell клетка Фанана, лучистый глиоцит

red blood cell красное кровяное тельце, эритроцит

reserve cell резервная клетка

resting cell покоящаяся клетка

resting cell покоящаяся клетка

reticuloendothelial cell клетка ретикулоэндотелия

retinal cell клетка сетчатки глаза

Rieder cell клетка Ридера, полиморфный лимфоцит

Rougen cell адвентициальная клетка, перицит, клетка Руже, клетка Маршана

royal cell центральная камера, царская камера, брачная камера (термитов)

satellite glial cell глиальная клетка-спутник, глиоцит-сателлит

Schultze's cell клетка Шульце, обонятельная клетка

Schwann's cell клетка Шванна, шванновская клетка, леммоцит

secretory cell секреторная клетка

seed cell семенная камера

senescent cell стареющая клетка

sense cell чувствительная клетка

sensory cell чувствительная клетка

Sertoli's cell клетка Сертоли, фолликулярная клетка яичка, фолликулоцит яичка

sex(ual) cell половая клетка

sexual cell половая клетка; яйцо или сперматозоид

sheath cell клетка Шванна, шванновская клетка, леммоцит

sicle cell серповидная клетка

sieve cell ситовидная клетка

single cell одиночная клетка

sistercells сестринские клетки (продукт деления одной материнской клетки)

small cell of Ramon-y-Cajal мелкая клетка Рамон-и-Кахала, малый ганглионарный невроцит

somatic cell соматическая клетка

specialized cell специализированная клетка

sperm cell 1. сперматозоид; 2. сперматогенная клетка (у мхов)

spermatogenous cell сперматогенная клетка

spider cell астроглиальная клетка, астроглиоцит

spinal ganglion cell клетка спинального ганглия

spindle cell веретенообразная клетка

spiny epithelial cell шиповатая эпителиальная клетка

sporogenous cell спорогенная клетка, спорообразующая клетка

squamous cell чешуйчатая клетка; плоская клетка

squamous epithelial cell клетка плоского эпителия

stalk cell инициалий антеридиальной клетка (у сосны)

stalked cell стебельковая клетка

star(like) cell звездчатая клетка

stellate cell звездчатая клетка

stellate endothelial cell клетка Купфера, звездчатый эндотелиоцит

stellate nerve cell клетка Гольджи, звездчатая нервная клетка, звездчатый невроцит

stem cell исходная клетка; стволовая клетка

stinging cell стрекательная клетка

stone cell каменистая клетка

substituting cell замещающая клетка

supporting cell поддерживающая клетка

supporting glial cell of the fiber поддерживающая глиальная клетка-волокно, мюллерово волокно

swarm cell зооспора

sympathicotropic cell симпатикотропная клетка

sympathochromaffin cell симпатохромаффинная клетка

tactile cell осязательная клетка

tapetal cell тапетальная клетка (выстилающего слоя пыльника)

target cell клетка-мишень

terminal cell терминальная клетка

testicular follicular cell клетка Сертоли, фолликулярная клетка яичка, фолликулоцит яичка

tissue cell тканевая клетка

totipotent cell тотипотентная клетка

tracheidal cell трахеидная клетка

treated cell обработанная клетка

trophochrome cell слизисто-белковая клетка, слизисто-серозная клетка

tube cell вегетативная клетка

Tuerk irritation cell клетка Тюрка, клетка раздражения

tumor cell опухолевая клетка

undifferentiated cell недифференцированная клетка

vegetative cell вегетативная клетка

vesicular fat cell пузырчатая жировая клетка, пузырчатый липоцит

viable cell жизнеспособная клетка

visual cell светочувствительная клетка

wanderign cell мигрирующая клетка, блуждающая клетка

wandering resting cell блуждающая клетка в покое

whip cell ресничная клетка

white (blood) cell белое кровяное тельце, лейкоцит

white branched epidermal cell белый отростчатый эпидермоцит

yeast cell дрожжевая клетка

yolk cell желточная клетка

zymogenic cell зимогенная клетка

  Ангельское личико

   1953 - США (91 мин)

     Произв. RKO (Хауард Хьюз)

     Реж. ОТТО ПРЕМИНДЖЕР

     Сцен. Фрэнк Ньюджент и Оскар Миллард по сюжету Честера Эрскина

     Опер. Гарри Стрэдлинг

     Муз. Дмитрий Тёмкин

     В ролях Роберт Мичам (Фрэнк Джессап), Джин Симмонз (Диана Тремэйн), Мона Фримен (Мэри Уилтон), Герберт Маршалл (Чарлз Тремэйн), Леон Эймз (Фред Барретт), Барбара О'Нил (миссис Тремэйн), Кеннет Тоби (Билл Комптон), Реймонд Гринлиф (Артур Вэнс), Грифф Барнетт (судья), Роберт Джист (Миллер), Джим Бэкас (Джадсон).

   Машина «скорой помощи» несется в ночи к шикарной калифорнийской вилле, где отравилась газом мисс Тремэйн. Пострадавшая, супруга писателя, женатого на ней 2-м браком, утверждает, что ее пытались убить. Полиция заключает, что это был несчастный случай. Перед уходом один из санитаров Фрэнк Джессап обращает внимание на Диану, дочь мистера Тремэйна от 1-го брака. Она играет на фортепьяно. Вскоре у нее начинается нервный срыв, и Фрэнк пытается ее успокоить. Она идет за Фрэнком и подходит к нему в кафе. Они ужинают вместе и идут танцевать. Весь вечер Диана заваливает Фрэнка вопросами и узнает, что его мечта - открыть специальную автомастерскую для спортивных машин. На следующий день Диана связывается с медсестрой Мэри, помолвленной с Фрэнком, и предлагает тайно передать ей деньги на осуществление этого проекта. Мэри отказывается принять подарок, потому что ясно видит намерения Дианы: та хочет посеять сомнения в ее душе, поскольку Фрэнк накануне обманул ее.

   Диана добивается от родителей, чтобы те наняли Фрэнка шофером. Теперь они видятся чаще. Диана рассказывает о проекте Фрэнка мачехе, та сначала думает вложиться в дело, но потом забывает о своем намерении. Диана бесконечно клянет мачеху, которая якобы завидует их близким отношениям с отцом. Отец Дианы после 2-й женитьбы не может писать. Однажды ночью Диана пробирается в комнату Фрэнка и уверяет, что мачеха пыталась отравить ее газом. Фрэнк не верит ни единому ее слову и говорит, что скорее миссис Тремэйн может обвинить в этом Диану. После этого разговора он пытается возобновить отношения с Мэри. Он решил уйти с работы у Тремэйнов и объясняет Диане, что они с ней живут в разных мирах. Тем не менее, она заставляет его передумать.

   Однажды Диана отправляет Фрэнка за покупками, а ее мачеха собирается на турнир по бриджу. Отец Дианы просит жену подбросить его до города и садится в машину. Миссис Тремэйн жмет на педаль газа, но машина едет назад и падает в пропасть. Фрэнка допрашивает полиция, поскольку в его комнате найден чемодан Дианы. Фред Барретт, звезда адвокатуры, приходит в тюремный лазарет, чтобы поговорить с Дианой, находящейся в шоке после происшествия. Она берет всю вину на себя и пытается снять обвинения с Фрэнка, у которого научилась фокусам с автомобильным двигателем. Адвокат дает ей понять, что ее признаниям все равно не поверят и она к тому же потеряет Фрэнка. Адвокат настаивает на совместной защите обоих обвиняемых. Он даже предлагает им как можно скорее пожениться, чтобы произвести хорошее впечатление на присяжных. Брачная церемония проводится в больнице.

   На процессе эксперт подтверждает, что авария была подстроена, однако Барретт добивается оправдания обоих обвиняемых. Сразу же после оглашения вердикта Фрэнк говорит Диане, что хочет развода. Он отправляется к Мэри, но та прогоняет его. Диана выставляет слуг и долго бродит одна по опустевшему особняку. Она приходит в кабинет Барретта и хочет продиктовать заявление, где берет на себя всю ответственность за гибель родителей. Адвокат утверждает, что подобное заявление не будет иметь юридической силы и приведет только к тому, что Диану запрут в сумасшедшем доме. Она возвращается домой. Фрэнк приезжает отдать ей машину. Он собирается в Мексику. Диана предлагает подвезти его до автобусной остановки. Как только Фрэнк садится в машину, Диана дает задний ход и направляет машину прямиком в пропасть. Через несколько минут приезжает такси, вызванное Фрэнком, и безуспешно сигналит, стоя перед виллой.

   ► Зэнак, державший Преминджера на контракте, «одолжил» его Хауарду Хьюзу и студии «RKO», и режиссер был вынужден взяться за этот заказной проект. Поссорившись с Джин Симмонз. Хьюз был твердо намерен сделать с ней еще 1 фильм, пока не истек срок ее контракта с «RKO». Для этого ему нужна была железная рука, и он увидел подходящего человека в Преминджере (с которым, кстати, дружил). Он предоставил режиссеру полную свободу. Преминджеру не понравился материал, написанный Честером Эрскином, и он доверил сценарий 2 авторам - Фрэнку Ньюдженту и Оскару Милларду, причем последнего рекомендовал брат Преминджера Инго, литературный агент. Съемки должны были начаться немедленно; то есть подготовка была сведена к минимуму, и часто сцены писались по ночам, перед тем как наутро попасть на съемочную площадку. Преминджер любил подолгу вынашивать сценарий, тщательно готовиться к съемкам и загодя репетировать с актерами, а потому счел такие условия работы чудовищными. Но произошло чудо, достаточно распространенное в Голливуде, и эти условия не помешали Преминджеру снять один из самых личных своих фильмов, отшлифованный в совершенстве, где нисколько не ощущается спешка или отсутствие подготовки.

   Джин Симмонз и ее персонаж вошли в число наиболее типичных и чарующих героинь Преминджера. Диана Тремэйн - архетип современной извращенной, упрямой и расчетливой девочки-подростка: она чувствует пропасть, которая отделяет ее от всего и от всех, в особенности от тех, кого она любит. Поверив, что она сможет преодолеть эту пропасть усилием воли, она подстраивает автокатастрофу. Трудно ее осуждать, поскольку она сама обрекает себя на самое страшное наказание. Легкий, элегантный, ледяной стиль Преминджера, одновременно и очень близкий к сюжету, и очень отстраненный, демонстрирует не только художественные красоты, но и глубинный психологизм. Поверхностный слой картины и ее тайные глубины становятся единым целым, они раскрываются разом в авторском взгляде, где чувствуется ювелирная точность. К слову, фильмы Преминджера часто обладают свойствами ювелирных изделий: блеском, многогранностью, долговечностью, загадкой.

   Как и в Лоре, Laura, камера исследует взаимоотношения между персонажами и измеряет разделяющую их бездну. Из строгости анализа, в конце концов, рождается душераздирающий лиризм. Ангельское личико - щемящее, совершенное, самодостаточное произведение, которым можно наслаждаться в отрыве от прочих фильмов режиссера. В то же время красота фильма вписывается в общую гармонию творчества Преминджера с 1944 по 1965 гг. (от Лоры до Зайки Лейк, Bunny Lake Is Missing). В самом деле, в творчестве великих режиссеров часто проявляется некая скрытая, почти космическая гармония, ускользающая от них самих. Путь Преминджера за эти 20 лет можно сравнить с земными сутками: вечерние сумерки постепенно перешли в ночь, затем забрезжило солнце и наступил яркий, солнечный полдень: Исход, Exodus и Кардинал, The Cardinal. В конце пути появляется Зайка Лейк, и снова сгущаются сумерки. В Ангельском личике мы пока что находимся в самом сердце ночной тьмы, на краю пропасти, где в последние секунды фильма эхом раздается бессмысленный клаксон такси, которого больше никто не ждет.